我爱早餐,更爱你
2023/12/19 来源:本站原创 浏览次数:次论早餐的打开方式——
上班上学途中的你可以追随赫本的身影,找一角街边中意的橱窗,吃的是早餐,品的是生活和梦想。
——来自电影《蒂凡尼的早餐》
如果换做是我上镜,手里拿的应该是一个巨无霸天津煎饼果子,或者满当当的西安油饼夹菜,或者热腾腾的上海菜包豆浆,不过,我可绝对绝对绝对不打算在服装店窗口前转悠。
悠闲假期的你,推荐你去TheBlueBoxCafe,真的是蒂凡尼旗下的哦,吃的是早餐,品的是情调。
在纽约的TheBlueBoxCafe店,上午10点半开门,算是早午餐吧,最便宜28美金(~人民币)可以单点一道EggRoyale(皇家蛋)的主菜;在香港的店,是中午11/12点开门,早餐就别指望了;伦敦的店,上午9点半开门,45英镑(~人民币)是最低价的套餐,有多个选择,比如EggsFlorentine(佛罗伦萨水波蛋)。
颐养天年的你,可以学一学香港的爷爷奶奶们。香港满大街的大家乐和大快活茶餐厅里,每天上午,挤满了邻里好多爷爷奶奶,聊着天、看着报纸,配上这样的一个套餐,对他们再日常不过了。下面这份大约是30人民币。
一顿量足又有营养的早餐,飘散着奶茶、黄油和烤面包的香味,点缀着窗外洒进来的阳光调料,能够开启幸福满满的一天。香港的平均寿命是全球最高的——男性预期寿命约83岁,女性约88岁,长寿秘籍或许就在此哦~~~
之前看到有中文媒体不断转载,说哈佛大学经过长期研究,发现经常喝粥的人生病的概率大大降低、身体棒、寿命长……总之说来说去一句话:多喝粥!并且这些文章还贴了各种各样的中式粥的图片。我感到很奇怪,因为并没有觉得粥是西方人民的主流食物,哈佛大学为什么要研究这个呢?我找到英文原版论文,发现十几页只字未提“粥”这个事儿,而通篇都是关于全谷物和粗粮对健康影响的研究。(Inourstudy,wholegrainsincludedintactandpulverizedformsthatcontainedtheexpectedproportionofbran,germ,andendospermforthespecificgraintypes.Bydefinition,thefollowingfoodsandingredientswereconsideredwholegrains:wholewheatandwholewheatflour,wholeoatsandwholeoatflour,wholecornmealandwholecornflour,wholeryeandwholeryeflour,wholebarley,bulgur,buckwheat,brownriceandbrownriceflour,popcorn,amaranth,andpsyllium.哈佛研究的具体是包含糠、麸皮、胚芽、胚乳的特定谷物,比如全麦、全燕麦、整粒玉米、全黑麦、全大麦、荞麦、糙米等。)
有可能中文媒体是直接翻译了某英文新闻的标题。实际上外国人说的“porridge”这个词特指燕麦粥,确实算哈佛大学的研究结论支持的,但中式粥一般来说英文应该是“congee”,白米粥可绝对不在哈佛大学的研究范围内。求求大家不要再白粥咸菜啦!
顺带科普一下,上面提及的EggRoyale(皇家蛋)、EggFlorentine(佛罗伦萨水波蛋)、和EggBenedict(班尼迪克蛋),其实是“同卵三胞胎”:区别就是班尼迪克蛋中放火腿和荷兰酱,佛罗伦萨蛋中放的是菠菜和白汁,而皇家蛋里面放的是烟熏三文鱼。它们都是西餐厅早餐菜单上的常客。下图这三种做法在BBC网站Food频道里那个Recipes栏目里可以搜得到。
EggFlorentineEggRoyaleEggBenedict不过如果你觉得麻烦,那就参考下面QTT懒蛋版本吧!烤吐司+奶酪+太阳蛋,搞定!
QTTLazyEgg
蔡澜先生说:享用美食的欢乐和愉快,是自己找回来的。人生苦短,何必连早餐也得忍受无味饲料?利用一切食材,发挥你的想象力,做出一顿美好的早餐,吃下去,做人才有意义。